просиживать

просиживать
просиде́ть, проси́живать
sidi, trasidi;
\просиживать всю ночь за кни́гой sidi tutan nokton super libro.
* * *
несов.
1) (сидеть какое-либо время) estar sentado, haber estado sentado, pasar sentado (un tiempo)

проси́живать весь ве́чер за кни́гами — pasar toda la tarde con los libros

проси́живать ночь у посте́ли больно́го — velar toda la noche al enfermo

2) (пробыть в тюрьме и т.п.) haber estado (estar) encarcelado (un tiempo)
3) разг. (пробыть где-либо) estar (непр.) vi, haber pasado, pasar vt (un tiempo)

проси́живать ле́то в го́роде — pasar el verano en la ciudad

проси́живать два го́да в одно́м кла́ссе — estar dos años en la misma clase, repetir curso

4) вин. п., разг. (продавить) desvencijar vt; usar vt, desgastar vt (a fuerza de estar sentado)
* * *
несов.
1) (сидеть какое-либо время) estar sentado, haber estado sentado, pasar sentado (un tiempo)

проси́живать весь ве́чер за кни́гами — pasar toda la tarde con los libros

проси́живать ночь у посте́ли больно́го — velar toda la noche al enfermo

2) (пробыть в тюрьме и т.п.) haber estado (estar) encarcelado (un tiempo)
3) разг. (пробыть где-либо) estar (непр.) vi, haber pasado, pasar vt (un tiempo)

проси́живать ле́то в го́роде — pasar el verano en la ciudad

проси́живать два го́да в одно́м кла́ссе — estar dos años en la misma clase, repetir curso

4) вин. п., разг. (продавить) desvencijar vt; usar vt, desgastar vt (a fuerza de estar sentado)
* * *
v
1) gener. (ïðîáúáü â áóðüìå è á. ï.) haber estado (estar) encarcelado (un tiempo), (ñèäåáü êàêîå-ë. âðåìà) estar sentado, haber estado sentado, pasar sentado (un tiempo)
2) colloq. (ïðîáúáü ãäå-ë.) estar, (ïðîäàâèáü) desvencijar, desgastar (a fuerza de estar sentado), haber pasado, pasar (un tiempo), usar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • ПРОСИЖИВАТЬ — ПРОСИЖИВАТЬ, просидеть, сидеть известный срок или до известной поры. Утром просидел за работой, а ночи просиживают у больного. Просидеть сложа руки, без дела. Обнявшись, веку не просидеть. | Просидеть плетеный стул, просидеть ящик, продавить… …   Толковый словарь Даля

  • просиживать — отсиживать, рассиживаться, сидеть, бывать, высиживать, протирать Словарь русских синонимов. просиживать высиживать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПРОСИЖИВАТЬ — ПРОСИЖИВАТЬ, просиживаю, просиживаешь. несовер. к просидеть. «Он улыбался этим воспоминаниям и просиживал по целым часам на балконе.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • просиживать — ПРОСИДЕТЬ, ижу, идишь; иженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • просиживать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я просиживаю, ты просиживаешь, он/она/оно просиживает, мы просиживаем, вы просиживаете, они просиживают, просиживай, просиживайте, просиживал, просиживала, просиживало, просиживали, просиживающий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • просиживать — вечер просидеть • времяпрепровождение год просидеть • времяпрепровождение ночи просиживать • времяпрепровождение ночь просидеть • времяпрепровождение просидеть целый день • времяпрепровождение просиживать целые дни • времяпрепровождение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Просиживать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Сидеть в течение какого либо времени. отт. Проводить какое либо время, сидя над чем либо, занимаясь чем либо. 2. неперех. Оставаться, находиться где либо в течение какого либо времени. отт. Проводить какое… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просиживать — прос иживать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • просиживать — (I), проси/живаю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • просиживать — см. просидеть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • просиживать — 2.1.2.3., ЛВМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”